Bild:Osteuropa 13.Jh.jpg

• Beschreibung: Osteuropa im 13. Jahrhundert
• Quelle: Walter Pohl
• Fotograf oder Zeichner: Walter Pohl
• Lizenzstatus: EEO

Konkordanz der Namen
Adriatisches Meer – Deti Adriatik (alban.), Jadransko more (bosn./kroat./serb.), Mare Adriatico (ital.), Jadransko morje (slowen.)
Ägäis – Aigaion Pelagos (griech.), Ege Denizi (türk.)
Asowsches Meer – Maiōtis limné (altgriech.), Sudskoe/Surož’skoe more (altruss.), lacus/paius Maotis (lat.), Azovskoe more (russ.), Azovs’ke more (ukrain.)
Belgrad – Singidunium (lat.), Beograd (serb.)
Dnjepr – Dniepr (poln. hist.), Dnepr (russ.), Dnipro (ukrain.), Dnjapro (weißruss.)
Dnjestr – Danaster (altgriech.), Hister (latein.), Nistru (mold.), Dnistrul (rumän.), Dnestr (russ.), Dnister (ukrain.)
Donau – Dunav (bulg./kroat./serb.), Danuvius (lat.), Dunărea (rumän.), Dunaj (slowak./ukrain.), Duna (ungar.)
Gnesen – Gniezno (poln.)
Gran – Esztergom (ungar.)
Halitsch – Halicz (poln. hist.), Galič (russ. hist.), Halyč (ukrain.)
Hermannstadt – Sibiu (rumän.), Nagyszeben (ungar.)
Kaffa – Kefe (krimtatar.), Feodosija (russ./ukrain.)
Kaspisches Meer – Xəzər dənizi (aserbaidsch.), Kök teņgs (kalmyk.), Kaspij teņízí (kasach.), Kaspij dengiz (kumükisch), Anžillal ḫĭḫĭiri (lakk.), Mare Caspium/Mare Hyrcanium (lat. hist.), Kaspijskij gĭuĭl (lesg.), Daryā-ye Māzandarān (pers.), Kaspijskoe more (russ.), Kaspiӱ deñzi (turkmen.)
Kiew – Kijów (poln. hist.), Kiev (russ. hist.), Kyjiv (ukrain.)
Konstantinopel – Kōnstantinoupolis (griech.), Constantinopolis (lat.)
Krakau –Kraków (poln.)
Krim – Qırım (krimtatar.), Krym (ukrain.)
Masowien – Mazowsze (poln.)
Moskau – Moskva (russ.)
Novgorod – Novgorod Velikij (russ.), Holmgard (schwed. hist.)
Novgorod Severskij– Novhorod Sivers’kyj (ukrain.)
Perejaslavl’ – Perejaslavl’-Chmel’nyc’kyj (ukrain.)
Pinsk – Pińsk (poln. hist.)
Polozk – Połock (poln. hist.), Polock (russ.), Polack (weißruss.)
Pruth – Prut (moldaw./rumän./ukrain.)
Riga – Rīga (lett.)
Sandomir – Sandomierz (poln.)
Schlesien – Śląsk (poln.), Slezsko (tschech.)
Schwarzes Meer – Pontos Euxenios (altgriech.), Černo more (bulg.), šavi zġva (georg.), Marea Neagră (rumän.), Čërnoe more (russ.), Karadeniz/Kara Deniz (türk.), Čorne more (ukrain.)
Siebenbürgen – Ardeal, Transilvania (rumän.), Erdély (rumän.)
Smolensk – Smolenskas (litau. hist.), Smoleńsk (poln. hist.)
Sofija –Sredec (bulg. hist.), Serdica (lat.), Sofia (dt.), Serdika (thrak.)
Tschernigow – Czernichów (poln. hist.), Černigov (russ. hist.), Černihiv (ukrain.)
Walachei – Ţara Românescă (rumän.), Valahia (rumän. hist.)
Weichsel – Wisła (poln.)

Bildverweise

Kein Artikel verweist hierhin.